?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

27. Wilhelm Griesinger-Denkmal, (автор неизвестен)

Вильгельм Гризингер считал, что психиатрию и неврологию нельзя разъединить. И много сделал для возобладания этой позиции. Потому перед зданием клиники психиатрии и неврологии появился его бюст в 1902 году. Необычная для Германии ситуация- автор неизвестен. А на цоколе надпись «Denken macht frei» (Мысль делает свободным). Тьфу, по ассоциации вспомнилось: «Arbeit macht frei»(Работа делает свободным) – надпись на воротах концлагеря (хотел бы я знать, водрузившие на воротах лагеря уничтожения  этот лозунг,имели ввиду издёвку или...?)  Но, ни Гризингер, ни сам немецкий язык не виноваты. (так прошлое висит камнем на настоящем).

А с другой стороны на цоколе ещё надпись: «Die großen Gedanken kommen aus dem Herzen» (настоящие мысли исходят из сердца). Эту высказывание Блеза Паскаля в своих лекциях часто приводил Гризингер.