?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

25.  «Constellation»    автор  Bernhard Heiliger

 

Если перейти  Potsdamerstr., то перед зданием Государственной библиотеки  расположена ещё одна работа  Bernhard Heiliger’a   «Constellation».

Уже становится понятно, что знание названия абстрактного произведения даёт хоть какой-то  шанс понять задуманное автором. Вот и в этом случае. Что означает слово «constellation»?   Заглядываем в словарь (если слово незнакомо)  и читаем: «constellation» - латинское: «constellatio» - «расположение звёзд».

Круг, шар, шайба. В общем , понятно- планетная система. А ещё есть какой-то большой угольник? Ага, подумаем и вспоминается, что  есть (или был) такой прибор –Астролябия, с помощью которого определялся угол расположения звёзд.

Итак, как-будто, расшифровали. А место расположения?. Может быть надо ассоциировать с источником знаний – библиотекой?

 

Другие работы автора нам  теперь уже знакомы: « Die Flamme», «Auge der Nem