?

Log in

No account? Create an account

Пролог






Уважаемые друзья-читатели!

Случилось так, что с 1992 года я живу в Германии, а с 1993-го в Берлине. Родом же я из Ленинграда. Как это часто бывает с жителями больших городов, становятся они экскурсоводами для приезжающих (родственников, знакомых, друзей...). Так и я. Если учесть, что по профессии я инженер - энергетик и решения проблем охраны окружающей среды привлекают моё внимание, то в сочетании с общей краеведческой любознательностью получился некий объём материала по замечательно-привлекательному городу Берлину, который здесь и представлен вашему вниманию.
Кроме того, профессионалов историков, искусствоведов, архитекторов прошу не судить строго, т.к. рассказывает человек, просто любящий город, в котором живёт.

Далее приводятся списки статей и их фрагментов. Есть только один материал , не рассказывающий ,конкретно, о Берлине и называется "Мы в Германии". Это мои личные начальные эмигрантские впечатления.
P.S. Приходиться признать, что некоторые сведения по поршествии времени оказываются неверными. Например, нет на месте такой-то скульптуры.

На данный момент доступны к прочтению:

1. «Обзорная экскурсия по Берлину»

Предисловие
Берлин исторический
Остров Музеев, Unter-den-Linden, Tiergarten, Арсенал
Немецкий исторический музей (DHM) (Pei-bau), "Neue Wache", "Коммендантский дом"
Фридрицианум и Фридрихи
"Комод", Бранденбургские ворота, Tiergarten и Макс Либерман
Жандарменмаркт
Oranienburgerstr, и окрестности. Евреи в Берлине (часть 1)
Мозес Мендельсон. Евреи в Берлине (часть 2)
Евреи в Берлине (часть 3)
Spandauer str, , Marx-Engels-Forum
Spandauerstrasse, Rote Rathaus(Красная Ратуша)
Nikolaiviertel (часть 1)
Nikolaiviertel (часть 2) , Knoblauch-Haus
Западный Берлин
Западный Берлин. Kurfürstendamm (часть 1)
Западный Берлин. Kurfürstendamm (часть 2)
Западный Берлин. Kurfürstendamm (часть 3)
Шарлоттенбург (Charlottenburg)



Берлин современный (часть 1)
Берлин современный (часть 2)
Берлин современный (часть 3)
Берлин современный (часть 4)GSW, Kochstrasse.
Берлин современный (часть 5) Reichstag, Bundesband
Берлин современный (часть 6) Reichstag, Купол
Берлин современный (часть 7), Foster- Bibliothek, DG-Bank
Берлин современный (часть 8), Новый Еврейский музей
Берлин современный (часть 9), Потсдамер Платц
Берлин современный (часть 10) , Потсдамер Платц
Берлин современный (часть 11) , Потсдамер Плат
Берлин современный (часть 11а) Исторический светофо
Берлин современный (часть 12) , Филармония
Берлин современный (часть 13), Скандинавские посольства

Маршрут экскурсии (рекомендация)

2.Потсдам и Сан-Суси
Потсдам, Сан-Суси часть 1 и часть 3
Потсдам, Сан-Суси часть 2
Потсдам, Сан-Суси часть 4
Замки Германии, Сан-Суси
Потсдам сегодня, Stadtschloß


Берлин, прогулки
Берлин,Груневальд
St.Michael-Heim,Груневальд
Шоколад в Берлине
Кёльнский парк и его мохнатые обитатели
Steinplatz (Charlottenburg)
Kreuzkirche Berlin –Schmargendorf
Отель "Адлон"- с видом на историю
Мартин-Гропиус-Бау: мировое искусство в контексте истории
По следам табачного фабриканта Йозефа Гарбатого
Где в Берлине находится "У последней инстанции"
Schloß "Britz"
Карл Шинкель
Biomedizinischen Campus Berlin-Buch с Виктором Зайдентрегером
Гомосексуалы в Берлине
Wie Berlin 14 Berge bekam
Berlin, Cafe "Kranzler"
Fehrbelliner Platz
Mendelsohn-Remise
Взлёт и падение фотографа Ивы
Эдди Рознер
Henriette-Herz-Platz


Берлин, "Немецкая волна"
Нефертити и меценат
Берлин растёт
Gropiusstadt
Скандал в Шёнефельде
Hotel Waldorf-Astoria
Спальный район Берлина
Бургомистр Берлина Эрнст Ройтер
Любовь на русском троне
Главные тайны Берлина: путеводитель по скрытой столице
"Нечеловеческая" архитектура Берлина
Эвтаназия (часть 1)
Эвтаназия (часть 2)(части 3,4 читайте в Germania-online)
Берлин, газовые фонари





Берлин, газета "Русский Берлин"

Забытый отец немецкого олимпизма  
Дорога длиной в 68 лет  
По следам табачного фабриканта Йозефа Гарбатого
Где в Берлине находится "У последней инстанции"
"Прусская вина"


Берлин, "Еврейская газета"
Жизнь и гибель оловянного солдатика
Берлин, газета "Еврейская панорама"

"Я здесь жил" (об открытии памятных щитов)




Берлин, Germania-online
художник Adolf von Menzel
Карл Шинкель
Шоколадные традиции Берлина
Эвтаназия (часть 3)
Эвтаназия (часть 4)
80 лет немецкому TV
Берлин,афишные тумбы












2."Архитектура Берлина на рубеже ХХ-ХХ1 веков"

Вступительное слово, Часть 1
Йо-Минг-Пей,Pei-Bau, Лувр, GSW-Hauptverwaltung, Architekten Sauerbruch und Hutton
DZ-Bank, Frank Gary, Prag, Bilbao, Los Angeles, ThyssenKrupp
Новый Еврейский музей, Daniel Liebeskind
Potsdamer Platz, Sony Center, Lenne Dreieck
Reichstag, Foster-Bibliothek
Reichstag, Новый вход
Часть 2: Spreebogen, Bundesband, Axel Schultes Braufels
Hauptbahnhof, Главный вокзал, von Gerkan
Скандинавские посольства
Штаб-квартира CDU, Представительство NRW
Energieforum
Штаб-квартира СПД (Willi-Brandt-Haus)
Британское , Мексиканское, Израильское посольства
Lugwig-Erhard-Haus, Kantdreieck
Жилой дом в Лихтенберге
Еврейская школа(Цви Хекер), Квартал Альдо Росси
Филармония
Аквадом, Сергей Чебан в Берлине
Adlershof, Institut Photonik, Institut Phisik
Badeschiff, SAP-Gebäude, BWB-Holding AG
Friedrichstadt-Passage
Эклектика
Hans-Otto-Theater (HOT) Potsdam
Kapelle die Versöhnung - Часовня Примирения
Окончание

Продолжение:
Stralauer Allee


Предисловие
Eierspeicher
Getreidespeicher
Designhotel-nhow-Berlin
Getränkekasten
MTV Zentrale Europa
Der Fernsehenwerft
Modezentrum

Ещё немного о новом Берлине:
Lammelenhaut
Проект "Акцент"
Экспрессия фасадов
Townhouses
Jägerstr.41
Hotel "Waldorf-Astoria"
Дом, который построил Отто
Жилой комплекс Am Lokdepot
Берлин, проект расширения Bauhaus-museum
Берлин, архитектура храмов знаний

Берлин, Unter-den-Linden 8
Острова в Берлине
Berlin, KaDeWe
Berlin, Bundesrat
Berlin,Собор Св. Ядвиги Силезской
Berlin, Fichtebunker
Проект нового входа для посетителей Рейхстага
Берлин, жилые дома (Сергей Чебан, GRAFT, Daniel Liebeskind)
3. "Берлин-Петербург ХVIII-ХIХ столетия"

Вступление
Пётр I
Монбижу (Monbijou)
(ПРОДОЛЖЕНИЕ) Лейбниц Gottfried-Wilhelm Leibniz
Андреас Шлютер (Andreas Schlüter)
Петропавловка, Шпандау (Spandau)
Солдатский Король, Ломоносов
Эйлер (Leonhard Euler)
Friedrich Große, Екатерина II
Friedrich II Große, Екатерина II (продолжение)
Гоцковский (Gotzkowsky), Тотлебен (Gottlieb Heinrich Totleben )
Фельтен (Georg-Friedrich Velten)
Johann Gottfried Schadow ( Готфрид Шадов)
Von Stein, Александр I, Александровка
Николай I, Шарлотта Принцесса Прусская
Карл Шинкель, Кони Клодта, Каслинский завод
Christian Daniel Rauch
Девушка с кувшином (Milchmädchen)
Здание Российского посольства в Берлине
Betende Knabe
"Власть и дружба" ("Macht und Freundschaft")
Львиный мостик и Löwenbrücke
Барон Штиглиц
Генрих Шлиман
Сименс (Siemens), Борзиг(Borsig)
Глинка , Белинский, Тургенев
Otto von Bismark
Виктор Шретер
Окончание


Скульптура и памятники в Берлине ,Часть 3а, Персоны(Правители,Полководцы)
1.Альбрехт-Медведь,Прибислав-Генрих,Яха Копник            24.05.2010
2.Siegesallee -Аллея Победы                                                      26.05.2010
3.Johann I, Otto III                                                                           27.05.2010
4.Kurfürst Joahim II                                                                         28.05.2010
5.Kurfürst Friedrich II (Brandenburg)                                            29.05.2010
6.Kurfürst Friedrich-Wilhelm I   (Große)                                        30.05.2010
7.König Friedrich I                                                                            31.05.2010
8.König Friedrich-Wilhelm I                                                             1.06.2010
9.König Friedrich II der Große                                                         2.06.2010
10.König Friedrich-Wilhelm II                                                          3.06.2010
11.König Friedrich-Wilhelm III                                                         24.06.2010
12.König Friedrich-Wilhelm IV                                                        25.06.2010
13.Kaiser Wilhelm I                                                                           26.06.2010
14.Kaiser Friedrich III                                                                        27.06.2010

15.Reichspresident Friedrich Ebert                                                 28.06.2010
16.Kanzler Konrad Adenauer                                                            29.06.2010
17.Kanzler Willi Brandt                                                                      30.06.2010
18.Kanzler Helmut Kohl (Джордж Буш-Старший, М.С.Горбачёв)                                                                                                                              1.07.2010
19.Kanzler Otto von Bismark                                                          20.07.2010
20.von Stein                                                                                      21.07.2010

Полководцы
Введение                                                                                          22.07.2010
1.Граф фон Шверин                                                                        23.07.2010
2.Фон Винтерфелдт                                                                        24.07.2010
3.Фон Зейдлиц                                                                                  25.07.2010
4.Фон Кейт                                                                                         26.07.2010
5.Фон Цитен                                                                                       28.07.2010
6.Леопольд 1 Князь Анхальт-Дессау                                           29.07.2010
7.Steuben-Denkmal                                                                           30.07.2010
8.Фон Шарнхост                                                                                31.07.2010
9.Граф Бюлов                                                                                    1.08.2010
10.Фон Блюхер                                                                                  2.08.2010
11.Граф Йорк                                                                                      3.08.2010
12.Фон Гнайзенау                                                                              4.08.2010
13.Фон Мольтке                                                                                  5.08.2010
14.Фон Роон                                                                                         6.08.2010
15.Альбрехт Принц Прусский 













                                                   



7. Берлин для детей
                Читать с 6 марта 2010 г.
8.Генриетта Ляховицкая                                                31.08.2010


 

Книги, авторы

Книги, авторы:




Берлин, Маргарита Их
Берлин ,Маргарита Их "Ферштеен Зи?"
Берлин ,Маргарита Их "Три медведя"
Берлин, Маргарита Их "Анжелика"


                                                                                                                                                                                 Берлин, Михаэль Деген,"Не все были убийцами"
Берлин,Игорь Гергенрёдер,"Маленькие странники в Тиргартене"
Берлин,Marianna Butenschön,"Die Preußin auf dem Zarentron"
Берлин,Lucia Jay von Seldeneck"111Orte in Berlin,die Geschichte erzählen"


Томас Бруссиг "Солнечная аллея"

Владислав Ходасевич "Европейская ночь"

Gerhard Sälter / Tina Schaller (Hg.)
"Grenz- und Geisterbahnhöfe im geteilten Berlin".


Вера Лурье. "Воспоминания о "русском Берлине" часть 1
Вера Лурье. "Воспоминания о "русском Берлине" часть 2
Вера Лурье. "Последние дни в Берлине

Клаус-Дитер Стайер"Geheime Orte in Berlin"
Берлин, Paul Kohl "111 Orte in Berlin auf den Spuren der Nazi-zeit""
Берлин, Аксёнова Л.З. "Берлинские истории" , " Наши люди в Берлине""
Марта Хиллерс "Женщина в Берлине"("Eine Frau in Berlin")
Антология "Встречи у Фадиных"

Метки:

Скульптура и памятники в Берлине, Персоны-Интеллигенты


1. Карл Шинкель
2.Альбрехт Таер
3.Вильгельм Бойт
4.Вильгельм фон Гумбольдт
5.Александр фон Гумбольдт
6.Humboldt-Denkmal
7.Mommsen-Denkmal
8.Герман фон Гельмгольц
9.Макс Планк
10.Генрих Гейне
1.Митшерлих
12.Гегель
13.Э.Т.А.Гофман
14.Фридрих Шиллер
15.Вольфганг фон Гёте
16.Эфраим Лессинг
17.Рихард Вагнер
18.Альберт Лортцинг
19.Гайдн-Моцарт-Бетховен
20.Теодор Фонтане

21.доктор Вирхов
22.Альбрехт фон Грефе
23.Андреас Гёрлах
24.Роберт Кох
25.Эмиль Фишер
26.Фридрих Альтхоф
27.Вильгельм Гризингер
28.Франц Кёниг
29.Адольф Барделебен
30.Рахиль Хирш
31."Инвентар"-Проект
32.Макс Рейнхардт
33.Отто Брам
34.Хайнц Гильперт
35.Вольфганг Лангхоф
36.Клара Вальдоф
37.Бертольт Брехт

"Straße der Erinnerung"-Улица Памяти
38.(1)Георг Эльзер
39.(2)Альбрехт Гаусхофер
40.(3)Мис ван дер Рое
41.(4)Вальтер Ратенау
42. (5)Эдит Штайн
43.(6)Конрад Цузе
44.(7)Томас Манн
      (8)Кэте Кольвиц (Käthe Kollwitz)
        (9,10)Альберт Эйнштейн, Людвиг Эрхард


45.Генрих Цилле
46.Кэте Кольвиц
47.Алоиз Зенефельдер
48.Франц Вальдек
49.Герман Шульце-Делитш
50.Вильгельм Дистервег
51.Вернер фон Сименс
52.Отто Лилиенталь
53.Маркс-Энгельс
53а.Карл Маркс
54.Роза Люксембург
55.Карл Либкнехт
56.Матильда Якоб
56а.Франц Меринг
57.Клара Цеткин
58.Эрнст Тельман
59.В.И.Ленин
60.Мозес Мендельсон
61.Феликс Мендельсон-Бартольди
62.Рахиль Левин
63.Генри Джеймс Симон
63а.Макс Либерман
64.Хайнц Галински
65.Николай Берзарин
66.Тимофеев-Ресовский
67. Портреты композиторов в Концертхаусе
68.Мемориал отцам-основателям Friedrichstadtpalast
69.Эрнст Литфас и его афишная тумба






Сказки, истории, легенды  из  Берлина


Предисловие

Сказка о Принцессе
Слёзы
Последняя бабочка
Великий Курфюрст в Новогоднюю ночь
У дома Хаазе
Смерть Кайзера Вильгельма I
История о штанах, которыми дьявол вводил людей в грех
Смерть Конрада Шютца

Гогенцоллерны и их Привидение
Зелёная шляпа и железная дева
Белая Дама-Weiße Frau
Белая Дама-Прекрасная литейщица(капитанша)
Официальное признание Белой Дамы
Фридрих Великий и Белая Дама
Конец Белой Дамы

О железной рыбе и птице Каак
Чужой конь на Бранденбургских воротах
Дом виселицы
Солдатская виселица
Чёрные братья

Каменный крест
Мастер и чёрт
Строитель кирхи Св.Марии; Чёрт и трубач; Кровельщик и чёрт
Пастор Николаус

Девичий мост
Св. Гертруда на мосту
Берлинский бездельник
Чудо в лесу
Нечистая сила в доме

Страшные истории и волшебство
Погода и град
Ведьмы погоды
Приведения в поле


История о трёх липах
Кости на фасаде




















Чёрная Дама в Шарлоттенбурге
Гномы в Шмаргендорфе
Водяной озера Литцензее

Ещё истории и сказки:
"Михаэль Кольхаас"
"Маленькие странники в Тиргартене"


"111 Orte in Berlin,die Geschichte erzählen"
1.Die Alte Mälzerei
2. Das Apollo-Theater

и ещё 109 сюжетовСвернуть )

"111 Orte in Berlin auf den Spuren der Nazi-Zeit"
1.Alois`Restaurant
2.Die Alte Reichskanzlei
3.Der älteste jüdische Friedhof Berlins
4.Am Murellenberg
5.Der Anhalter Bahnhof
6. Die Arbeiterstadt »Große Halle«
7.Das Arbeitserziehungslager Wuhlheide
8.Das Arbeitslager Schöneweide
9. Das Atelier Arno Breker
10.Der Bahnhof Friedrichstraße
11. Der Bahnhof Grunewald
12.Das Ball- und Konzerthaus Clou
13.Der Berliner Dom
14.Black Else Blochwitz
15.Die Blindenwerkstatt
16.Das Bonhoeffer-Haus
17.Die Bücherverbrennung
18. Das Columbia-Haus
19. Die Comedian Harmonists
20. Die Deutsche Reichsbahn
21. Die Deutsche Reichsbank
22.Eichmanns Judenreferat IV B 4
23."Die Europäische Union"
24.Die Euthanasiezentrale
25.Die Fahnenfabrik Geitel & Co.
26.Die Familie Heilmann
27.Die Feuerwache Kreuzberg
28.Das Finanzamt Moabit-West
29.Der Flakturm Humboldthain
30.Die Flucht des George Grosz

Берлин, объявления (DW)

Что могут рассказать частные объявления о жителях Берлина

Берлинцы любят громкую музыку и громкий секс. Такой громкий, что соседи не могут заснуть. Популярный блогер собирает частные объявления жителей столицы Германии.


Выставка проекта "Notes of Berlin" в берлинском метро

Они предлагают свадебное платья в обмен на место в детском саду, обещают избавить от пауков, жалуются на воровство, ищут все, что угодно - от дешевой марихуаны до телефонных номеров случайных попутчиков в метро. Они любят громкую музыку и громкий секс. Такой громкий, что соседи не могут заснуть. Но главное, они не стесняются в выражениях. Они вообще ничего не стесняются.                                   
Йоаб Нист ведет блог с 2010 года

Уличные объявления немецкой столицы

Такой вывод о жителях Берлина напрашивается после знакомства с избранными образцами коллекции блога Notes of Berlin - неформального каталога тайных и явных страстей немецкой столицы, выраженных с помощью простого листа бумаги, карандашей или фломастеров. Блог основал осенью 2010 года Йоаб Нист (Joab Nist), перебравшийся в Берлин из Мюнхена. С тех пор в блоге были опубликованы порядка четырех с половиной тысяч самодельных объявлений, собранных им на берлинских улицах, в подземных переходах, на фонарных столбах и стенах домов. Например: "Меняю свадебное платье на место в детском саду".

Ежедневно Йоаб Нист получает и обрабатывает 15-20 новых объявлений, четверть из которых он отбирает для публикации, а остальные складывает в архив. За это время он уже выпустил три альбома и календарь с лучшими образцами городских заметок, а этим летом на станции метро Weberwiese открылась выставка с самыми яркими экземплярами.

Такой блог возможен только в Берлине

"Дорогие соседи, не выбрасывайте книги в коридор - это производит плохое впечатление на наших посетителей". Блогу уже восемь лет, несмотря на это, говорит Йоаб Нист, он не перестает удивляться - как креативной форме выражения мысли, так и содержанию рукописных памфлетов. Последний пример - жалоба... на свет в противоположном окне, якобы мешающем уснуть. "До такого додуматься надо", - улыбается блогер.

Хотя, конечно, основные темы, тревожащие жителей Берлина, не меняются: воровство, пропажа вещей, а также поиск любви и жалобы на тех, кто эту любовь уже нашел и занимается ей слишком шумно.

"В поисках надежды?" - образцы объявлений с берлинских улиц

"Я опубликовал, наверное, две сотни объявлений о кражах велосипедов, - говорит Йоаб Нист. - Каждое из них по-своему уникально, потому что авторы подходят к написанию творчески и с разным настроением. Одни - в печали, другие - в отчаянии, третьи - в бешенстве".

А другие, наполненные надеждой: "Оптимист ищет двухкомнатную квартиру не дороже 400 евро". Йоаб Нист уверен: такой

блог возможен только в Берлине. Потому что Берлин - это город, в котором считается нормальным громко высказывать свое мнение, по любому поводу, без комплексов и оглядок на политическую корректность. Причем делается это аналоговым способом - на бумаге, а не где-то на просторах социальных сетей. Этот "аналоговый", если не сказать старомодный менталитет - тоже часть Берлина. Город, в котором особо не жалуют кредитные карты, но зато очень ценят чувство юмора и способность четко донести свою мысль до окружающих.

И это при том, что клеить самодельные объявления на стенах и столбах официально запрещено. Но у городских властей достаточно других забот, чтобы сдирать со столбов клочки бумаги. "Так что людям кажется, что они не делают ничего запрещенного", - говорит Нист.

Сбор, публикация объявлений и маркетинг - вот уже пять лет Йоаб Нист посвящает своему проекту практически весь свой рабочий день. Эти самодельные объявления - форма повседневного творческого самовыражения, рассказывает блогер. Взять, например, поиск квартиры. "Множество людей прикладывают колоссальные усилия к тому, чтобы показать себя с лучшей стороны.

В этих записках, как в капле воды - весь Берлин, говорит Нист. Этот местами грязный, шумный, странный город. Город, в котором многие чувствуют себя одинокими. Город идеалистов, которые все еще наивно верят в добро и добропорядочность жителей столицы: "Мою налоговую декларацию унесло ветром - нашедшего прошу позвонить". И очень удивляются тому, что кто-то гадит на высаженные в общественных местах клумбы - и возмущаются этим в рукописном объявлении.

Барометр общественных настроений

Что самое гениальное в Берлине? Йоаб Нист задумывается, а потом произносит: "Дух свободы". Свободы, которая позволяет людям реализовывать здесь свои идеи, которые в других городах реализовать было бы труднее из-за консерватизма окружающих или слишком высоких цен на недвижимость.

Он говорит, что эти объявления - своего рода стихийный городской стрит-арт и вклад горожан в оформление городского пространства. Берлинцы в этом отношении - уникальный народ. Йоаб Нист провел эксперимент в Мюнхене - приклеил объявление у входа в метро. Уже через пять минут бдительный гражданин снял со стены бумажку. "В Берлине такое немыслимо!" - говорит Нист.

{c                       Дата 31.07.2018

                    Автор Владимир Есипов

Берлин город-губка (DW)

"Город-губка": что делают в Берлине, чтобы ливни не затапливали город

Столица ФРГ адаптирует инфраструктуру под новую климатическую реальность. Концепция "города-губки" включает аккумуляцию осадков в зеленых насаждениях, а не отвод их в дождевую канализацию.

Дом в Адлерсхофе-https://boris-kokotov.livejournal.com/18842.html

Ливневые дожди - от Японии и Вьетнама до России - в последние недели привели к гибели десятков людей и нанесли огромный ущерб. В Волгограде они размыли склон у построенного к чемпионату мира по футболу стадиона и повредили ведущую к нему дорогу. В городе 16 июля даже был введен режим чрезвычайно ситуации. Нечто похожее пережила в прошлом году немецкая столица.  

29 июня 2017 года вошло в историю Берлина - за 24 часа город принял четырехмесячную норму осадков. Улицы оказались затоплены, метро остановилось, аэропорты закрылись, а к вечеру в интернете появилось видео пешехода, плывущего кролем по проезжей части. Дождевая канализация не справилась с тоннами воды, в Берлине было объявлено чрезвычайное

положение. На следующий день небывалый ливень обрушился и на Москву.

Стихийные бедствия в столицах России и Германии наглядно проиллюстрировали предостережение метеорологов: одним из прямых последствий глобального изменения климата становятся рекордные по мощи ливни. Чтобы сократить риск наводнений и снизить нагрузку на дождевую канализацию, мэрия Берлина и городское предприятие водоснабжения внедряют в городе программу экономичного обращения с дождевой водой, которую сокращенно называют "город-губка".

Смена дождевой парадигмы

Суть концепции сводится к кардинальному пересмотру подхода к дождевой воде. Традиционно градостроители старались максимально быстро увести водные массы с улиц в дождевую канализацию. Но, очевидно, канализация все меньше справляется с нагрузкой. Концепция "губки", родившаяся в Китае, предусматривает противоположный подход: кусты, деревья и газоны на крышах, фасадах и в общественных местах "впитывают" дождевую воду.

Кроме этого, архитекторы планируют мультифункциональные общественные места - например, детские площадки или газоны,
которые во время дождя превращаются во временные "лужи". Собранная таким образом дождевая вода или испаряется на месте, или используется для охлаждения зданий.

Этот подход уже реализован в некоторых районах Берлина, самый известный из которых - Потсдамская площадь в центре города. Там практически весь выпадающий дождь аккумулируется на месте, в дождевую канализацию не поступает ни капли. Как говорят в городском предприятии по водоснабжению, именно такие автономные кварталы справились с рекордным ливнем в конце июня лучше всего.


Озеленение городских крыш
Идея "города-губки" - часть большого проекта по адаптации инфраструктуры Берлина к последствиям глобального изменения климата. По всему Берлину уже насчитывается свыше 18 тысяч озелененных крыш, в том числе - крыша здания городского предприятия по водоснабжению. Выйдя на нее, оказываешься словно на поляне посреди леса: под ногами пружинят мох и высохшая к середине осени трава, через которую тут и там пробиваются на свет грибы.

Крыша городского управления водоснабжением


Другой пример - новостройки в районе Адлерсхоф, где не только крыши, но и фасады покрыты растениями - дождевая вода скапливается на крыше и медленно стекает по фасаду, охлаждая здание и помогая его владельцам сэкономить на кондиционерах. Или больница в районе Фридрихсхайн, которая после ремонта была отключена от дождевой канализации и теперь справляется с атмосферными осадками самостоятельно. Более того, мэрия планирует ввести субсидии для домовладельцев, которые озеленят свои крыши до такой степени, что те будут аккумулировать как минимум 60 процентов осадков. И разгрузят городскую канализацию.

Как использовать дождевую воду

Один из идеологов "города-губки" - Хайко Зикер (Heiko Sieker), эксперт по городской гидрологии. Его компания специализируется на разработке комплексных решений по обращению с дождевой водой. "Раньше нас учили, что надо как можно быстрее уводить дождевую воду в канализацию, - рассказывает он. - Теперь стало понятно, что, во-первых, никакая канализация с такими ливнями не справится. Во-вторых, отвод дождевой воды лишь смещает проблему в пространстве - вода вбирает в себя вредные вещества с асфальта и бетона и уносит их в городские водоемы".
Хайко Зикер (Heiko Sieker),

В городском предприятии водоснабжения Берлина (Berliner Wasserwerke) проект координирует Дарла Никель (Darla Nickel). "Климат меняется, необходимость разгрузить дождевую канализацию становится все острее", - объясняет она. И это при том, что Берлин - далеко не самое мокрое место в Германии. В столице выпадает вдвое меньше осадков, чем, например, в Мюнхене.

В результате сегодня эксперты городской водопроводной компании вовлекаются в планирование строительных проектов на очень ранних этапах - и предлагают решения по использованию дождевой воды на месте. Цель городских властей - не только перевести на концепцию "города-губки" новостройки, но и по возможности модернизировать и отключить от дождевой канализации старые кварталы. Дарла Никель описывает этот процесс словом "размуровать" - пересмотреть системы канализации на заасфальтированных и забетонированных территориях, использовать вместо водонепроницаемых пористые материалы или высаживать траву.

В этом же направлении Никель советует идти и другим городам, страдающим от затоплений после ливней - сводить к минимуму "замурованные" бетоном и асфальтом площади. И с самого начала любого строительства ставить цель задержать дождевую воду на месте - и отводить для этого мультифункциональные территории. И в том числе, например, устраивать сады и газоны на крышах.
Трудные согласования
"Это, конечно, очень сложный процесс, который требует множество согласований, - признает Дарла Никель. - Но, как показывает наш опыт, с каждым разом система работает все лучше".

Это подтверждает и гидролог Хайко Зикер. По его словам, "город-губка" - это коллективный труд архитекторов, градостроителей и многих коммунальных служб, который требует гораздо более интенсивного общения между всеми инстанциями, вовлеченными в процесс.
"И не ждите, что все будут в восторге от ваших идей, - предупреждает Зикер. - На переубеждение чиновников уходит много времени". По его словам, огромную роль в процессе играют СМИ и рядовые граждане, которые давят на местные власти, заставляя их заниматься решением проблемы затоплений после сильных дождей.
Но давление на мэрию растет и на политическом уровне. Летом 2017 года региональный берлинский парламент постановил усилить развитие мер по разгрузке дождевой
канализации. Депутаты, в частности, призвали сокращать на 1 процент в год площадь зданий и земельных участков, с которых дождевая вода поступает в канализацию, а новые жилые районы принципиально планировать без подключения к центральной ливневой канализации.


  • Дата 23.07.2018

  • Автор Владимир Есипов

Profile

boris_kokotov
boris_kokotov

Latest Month

Июль 2018
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
Разработано LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow