Пролог






Уважаемые друзья-читатели!

Случилось так, что с 1992 года я живу в Германии, а с 1993-го в Берлине. Родом же я из Ленинграда. Как это часто бывает с жителями больших городов, становятся они экскурсоводами для приезжающих (родственников, знакомых, друзей...). Так и я. Если учесть, что по профессии я инженер - энергетик и решения проблем охраны окружающей среды привлекают моё внимание, то в сочетании с общей краеведческой любознательностью получился некий объём материала по замечательно-привлекательному городу Берлину, который здесь и представлен вашему вниманию.
Кроме того, профессионалов историков, искусствоведов, архитекторов прошу не судить строго, т.к. рассказывает человек, просто любящий город, в котором живёт.

Далее приводятся списки статей и их фрагментов. Есть только один материал , не рассказывающий ,конкретно, о Берлине и называется "Мы в Германии". Это мои личные начальные эмигрантские впечатления.
P.S. Приходиться признать, что некоторые сведения по поршествии времени оказываются неверными. Например, нет на месте такой-то скульптуры.

Полный список размещенных статей и их фрагментов

На данный момент доступны к прочтению:

1. «Обзорная экскурсия по Берлину»

Предисловие
Берлин исторический
Остров Музеев, Unter-den-Linden, Tiergarten, Арсенал
Немецкий исторический музей (DHM) (Pei-bau), "Neue Wache", "Коммендантский дом"
Фридрицианум и Фридрихи
"Комод", Бранденбургские ворота, Tiergarten и Макс Либерман
Жандарменмаркт
Oranienburgerstr, и окрестности. Евреи в Берлине (часть 1)
Мозес Мендельсон. Евреи в Берлине (часть 2)
Евреи в Берлине (часть 3)
Spandauer str, , Marx-Engels-Forum
Spandauerstrasse, Rote Rathaus(Красная Ратуша)
Nikolaiviertel (часть 1)
Nikolaiviertel (часть 2) , Knoblauch-Haus
Западный Берлин
Западный Берлин. Kurfürstendamm (часть 1)
Западный Берлин. Kurfürstendamm (часть 2)
Западный Берлин. Kurfürstendamm (часть 3)
Шарлоттенбург (Charlottenburg)



Берлин современный (часть 1)
Берлин современный (часть 2)
Берлин современный (часть 3)
Берлин современный (часть 4)GSW, Kochstrasse.
Берлин современный (часть 5) Reichstag, Bundesband
Берлин современный (часть 6) Reichstag, Купол
Берлин современный (часть 7), Foster- Bibliothek, DG-Bank
Берлин современный (часть 8), Новый Еврейский музей
Берлин современный (часть 9), Потсдамер Платц
Берлин современный (часть 10) , Потсдамер Платц
Берлин современный (часть 11) , Потсдамер Плат
Берлин современный (часть 11а) Исторический светофо
Берлин современный (часть 12) , Филармония
Берлин современный (часть 13), Скандинавские посольства

Маршрут экскурсии (рекомендация)

2.Потсдам и Сан-Суси
Потсдам, Сан-Суси часть 1 и часть 3
Потсдам, Сан-Суси часть 2
Потсдам, Сан-Суси часть 4
Замки Германии, Сан-Суси
Потсдам сегодня, Stadtschloß


Берлин, прогулки
Берлин,Груневальд
St.Michael-Heim,Груневальд
Шоколад в Берлине
Кёльнский парк и его мохнатые обитатели
Steinplatz (Charlottenburg)
Kreuzkirche Berlin –Schmargendorf
Отель "Адлон"- с видом на историю
Мартин-Гропиус-Бау: мировое искусство в контексте истории
По следам табачного фабриканта Йозефа Гарбатого
Где в Берлине находится "У последней инстанции"
Schloß "Britz"
Карл Шинкель
Biomedizinischen Campus Berlin-Buch с Виктором Зайдентрегером
Гомосексуалы в Берлине
Wie Berlin 14 Berge bekam
Berlin, Cafe "Kranzler"
Fehrbelliner Platz
Mendelsohn-Remise
Взлёт и падение фотографа Ивы
Эдди Рознер
Henriette-Herz-Platz
Шляпы и ботинки
Трамвай на Унтер-ден-Линден (перепост)
Бывший автобусный парк в Альт-Трептов
Кучера и дрожки

Судоподъёмник канала "Oder-Havel"










Берлин, "Немецкая волна"
Нефертити и меценат
Берлин растёт
Gropiusstadt
Скандал в Шёнефельде
Hotel Waldorf-Astoria
Спальный район Берлина
Бургомистр Берлина Эрнст Ройтер
Любовь на русском троне
Главные тайны Берлина: путеводитель по скрытой столице
"Нечеловеческая" архитектура Берлина
Эвтаназия (часть 1)
Эвтаназия (часть 2)(части 3,4 читайте в Germania-online)
Берлин, газовые фонари
Берлин, объявления
Берлин, город-губка






Берлин, газета "Русский Берлин"

Забытый отец немецкого олимпизма  
Дорога длиной в 68 лет  
По следам табачного фабриканта Йозефа Гарбатого
Где в Берлине находится "У последней инстанции"
"Прусская вина"


Берлин, "Еврейская газета"
Жизнь и гибель оловянного солдатика
Берлин, газета "Еврейская панорама"

"Я здесь жил" (об открытии памятных щитов)
Немецкий учитель Марка Шагала



Берлин, Germania-online
художник Adolf von Menzel
Карл Шинкель
Шоколадные традиции Берлина
Эвтаназия (часть 3)
Эвтаназия (часть 4)
80 лет немецкому TV
Берлин,бездомные


2."Архитектура Берлина на рубеже ХХ-ХХ1 веков"

Вступительное слово, Часть 1
Йо-Минг-Пей,Pei-Bau, Лувр, GSW-Hauptverwaltung, Architekten Sauerbruch und Hutton
DZ-Bank, Frank Gary, Prag, Bilbao, Los Angeles, ThyssenKrupp
Новый Еврейский музей, Daniel Liebeskind
Potsdamer Platz, Sony Center, Lenne Dreieck
Reichstag, Foster-Bibliothek
Reichstag, Новый вход
Часть 2: Spreebogen, Bundesband, Axel Schultes Braufels
Hauptbahnhof, Главный вокзал, von Gerkan
Скандинавские посольства
Штаб-квартира CDU, Представительство NRW
Energieforum
Штаб-квартира СПД (Willi-Brandt-Haus)
Британское , Мексиканское, Израильское посольства
Lugwig-Erhard-Haus, Kantdreieck
Жилой дом в Лихтенберге
Еврейская школа(Цви Хекер), Квартал Альдо Росси
Филармония
Аквадом, Сергей Чебан в Берлине
Adlershof, Institut Photonik, Institut Phisik
Badeschiff, SAP-Gebäude, BWB-Holding AG
Friedrichstadt-Passage
Эклектика
Hans-Otto-Theater (HOT) Potsdam
Kapelle die Versöhnung - Часовня Примирения
Окончание

Продолжение:
Stralauer Allee


Предисловие
Eierspeicher
Getreidespeicher
Designhotel-nhow-Berlin
Getränkekasten
MTV Zentrale Europa
Der Fernsehenwerft
Modezentrum

Ещё немного о новом Берлине:
Lammelenhaut
Проект "Акцент"
Экспрессия фасадов
Townhouses
Jägerstr.41
Hotel "Waldorf-Astoria"
Дом, который построил Отто
Жилой комплекс Am Lokdepot
Берлин, проект расширения Bauhaus-museum
Берлин, архитектура храмов знаний

Берлин, Unter-den-Linden 8
Острова в Берлине
Berlin, KaDeWe
Berlin, Bundesrat
Berlin,Собор Св. Ядвиги Силезской
Berlin, Fichtebunker
Проект нового входа для посетителей Рейхстага
Берлин, жилые дома (Сергей Чебан, GRAFT, Daniel Liebeskind)
Новый вход на Остров Музеев- James-Simon-Galerie

Скульптура и памятники в Берлине, части 1и2

Полный список размещенных статей и их фрагментов (Продолжение)

3. "Берлин-Петербург ХVIII-ХIХ столетия"

Вступление
Пётр I
Монбижу (Monbijou)
(ПРОДОЛЖЕНИЕ) Лейбниц Gottfried-Wilhelm Leibniz
Андреас Шлютер (Andreas Schlüter)
Петропавловка, Шпандау (Spandau)
Солдатский Король, Ломоносов
Эйлер (Leonhard Euler)
Friedrich Große, Екатерина II
Friedrich II Große, Екатерина II (продолжение)
Гоцковский (Gotzkowsky), Тотлебен (Gottlieb Heinrich Totleben )
Фельтен (Georg-Friedrich Velten)
Johann Gottfried Schadow ( Готфрид Шадов)
Von Stein, Александр I, Александровка
Николай I, Шарлотта Принцесса Прусская
Карл Шинкель, Кони Клодта, Каслинский завод
Christian Daniel Rauch
Девушка с кувшином (Milchmädchen)
Здание Российского посольства в Берлине
Betende Knabe
"Власть и дружба" ("Macht und Freundschaft")
Львиный мостик и Löwenbrücke
Барон Штиглиц
Генрих Шлиман
Сименс (Siemens), Борзиг(Borsig)
Глинка , Белинский, Тургенев
Otto von Bismark
Виктор Шретер
Окончание


Скульптура и памятники в Берлине ,Часть 3а, Персоны(Правители,Полководцы)
1.Альбрехт-Медведь,Прибислав-Генрих,Яха Копник            24.05.2010
2.Siegesallee -Аллея Победы                                                      26.05.2010
3.Johann I, Otto III                                                                           27.05.2010
4.Kurfürst Joahim II                                                                         28.05.2010
5.Kurfürst Friedrich II (Brandenburg)                                            29.05.2010
6.Kurfürst Friedrich-Wilhelm I   (Große)                                        30.05.2010
7.König Friedrich I                                                                            31.05.2010
8.König Friedrich-Wilhelm I                                                             1.06.2010
9.König Friedrich II der Große                                                         2.06.2010
10.König Friedrich-Wilhelm II                                                          3.06.2010
11.König Friedrich-Wilhelm III                                                         24.06.2010
12.König Friedrich-Wilhelm IV                                                        25.06.2010
13.Kaiser Wilhelm I                                                                           26.06.2010
14.Kaiser Friedrich III                                                                        27.06.2010

15.Reichspresident Friedrich Ebert                                                 28.06.2010
16.Kanzler Konrad Adenauer                                                            29.06.2010
17.Kanzler Willi Brandt                                                                      30.06.2010
18.Kanzler Helmut Kohl (Джордж Буш-Старший, М.С.Горбачёв)                                                                                                                              1.07.2010
19.Kanzler Otto von Bismark                                                          20.07.2010
20.von Stein                                                                                      21.07.2010
21.von Hardenberg

Полководцы
Введение                                                                                          22.07.2010
1.Граф фон Шверин                                                                        23.07.2010
2.Фон Винтерфелдт                                                                        24.07.2010
3.Фон Зейдлиц                                                                                  25.07.2010
4.Фон Кейт                                                                                         26.07.2010
5.Фон Цитен                                                                                       28.07.2010
6.Леопольд 1 Князь Анхальт-Дессау                                           29.07.2010
7.Steuben-Denkmal                                                                           30.07.2010
8.Фон Шарнхост                                                                                31.07.2010
9.Граф Бюлов                                                                                    1.08.2010
10.Фон Блюхер                                                                                  2.08.2010
11.Граф Йорк                                                                                      3.08.2010
12.Фон Гнайзенау                                                                              4.08.2010
13.Фон Мольтке                                                                                  5.08.2010
14.Фон Роон                                                                                         6.08.2010
15.Альбрехт Принц Прусский 













                                                 



7. Берлин для детей
                Читать с 6 марта 2010 г.
8.Генриетта Ляховицкая                                                31.08.2010


 

Скульптура и памятники в Берлине, часть 2

Книги, авторы

Книги, авторы:




Берлин, Маргарита Их
Берлин ,Маргарита Их "Ферштеен Зи?"
Берлин ,Маргарита Их "Три медведя"
Берлин, Маргарита Их "Анжелика"


                                                                                                                                                                                 Берлин, Михаэль Деген,"Не все были убийцами"
Берлин,Игорь Гергенрёдер,"Маленькие странники в Тиргартене"
Берлин,Marianna Butenschön,"Die Preußin auf dem Zarentron"
Берлин,Lucia Jay von Seldeneck"111Orte in Berlin,die Geschichte erzählen"


Томас Бруссиг "Солнечная аллея"

Владислав Ходасевич "Европейская ночь"

Gerhard Sälter / Tina Schaller (Hg.)
"Grenz- und Geisterbahnhöfe im geteilten Berlin".


Вера Лурье. "Воспоминания о "русском Берлине" часть 1
Вера Лурье. "Воспоминания о "русском Берлине" часть 2
Вера Лурье. "Последние дни в Берлине

Клаус-Дитер Стайер"Geheime Orte in Berlin"
Берлин, Paul Kohl "111 Orte in Berlin auf den Spuren der Nazi-zeit""
Берлин, Аксёнова Л.З. "Берлинские истории" , " Наши люди в Берлине""
Марта Хиллерс "Женщина в Берлине"("Eine Frau in Berlin")
Антология "Встречи у Фадиных"

Сборник стихов Михаила Хейфеца

Полный список статей и их фрагметов (продолжение 3)

Скульптура и памятники в Берлине, Персоны-Интеллигенты


1. Карл Шинкель
2.Альбрехт Таер
3.Вильгельм Бойт
4.Вильгельм фон Гумбольдт
5.Александр фон Гумбольдт
6.Humboldt-Denkmal
7.Mommsen-Denkmal
8.Герман фон Гельмгольц
9.Макс Планк
10.Генрих Гейне
1.Митшерлих
12.Гегель
13.Э.Т.А.Гофман
14.Фридрих Шиллер
15.Вольфганг фон Гёте
16.Эфраим Лессинг
17.Рихард Вагнер
18.Альберт Лортцинг
19.Гайдн-Моцарт-Бетховен
20.Теодор Фонтане

21.доктор Вирхов
22.Альбрехт фон Грефе
23.Андреас Гёрлах
24.Роберт Кох
25.Эмиль Фишер
26.Фридрих Альтхоф
27.Вильгельм Гризингер
28.Франц Кёниг
29.Адольф Барделебен
30.Рахиль Хирш
31."Инвентар"-Проект
32.Макс Рейнхардт
33.Отто Брам
34.Хайнц Гильперт
35.Вольфганг Лангхоф
36.Клара Вальдоф
37.Бертольт Брехт

"Straße der Erinnerung"-Улица Памяти
38.(1)Георг Эльзер
39.(2)Альбрехт Гаусхофер
40.(3)Мис ван дер Рое
41.(4)Вальтер Ратенау
42. (5)Эдит Штайн
43.(6)Конрад Цузе
44.(7)Томас Манн
      (8)Кэте Кольвиц (Käthe Kollwitz)
        (9,10)Альберт Эйнштейн, Людвиг Эрхард


45.Генрих Цилле
46.Кэте Кольвиц
47.Алоиз Зенефельдер
48.Франц Вальдек
49.Герман Шульце-Делитш
50.Вильгельм Дистервег
51.Вернер фон Сименс
52.Отто Лилиенталь
53.Маркс-Энгельс
53а.Карл Маркс
54.Роза Люксембург
55.Карл Либкнехт
56.Матильда Якоб
56а.Франц Меринг
57.Клара Цеткин
58.Эрнст Тельман
59.В.И.Ленин
60.Мозес Мендельсон
61.Феликс Мендельсон-Бартольди
62.Рахиль Левин
63.Генри Джеймс Симон
63а.Макс Либерман
64.Хайнц Галински
65.Николай Берзарин
66.Тимофеев-Ресовский
67. Портреты композиторов в Концертхаусе
68.Мемориал отцам-основателям Friedrichstadtpalast
69.Эрнст Литфас и его афишная тумба
70.М.И. Глинка








Сказки, истории, легенды  из  Берлина


Предисловие

Сказка о Принцессе
Слёзы
Последняя бабочка
Великий Курфюрст в Новогоднюю ночь
У дома Хаазе
Смерть Кайзера Вильгельма I
История о штанах, которыми дьявол вводил людей в грех
Смерть Конрада Шютца

Гогенцоллерны и их Привидение
Зелёная шляпа и железная дева
Белая Дама-Weiße Frau
Белая Дама-Прекрасная литейщица(капитанша)
Официальное признание Белой Дамы
Фридрих Великий и Белая Дама
Конец Белой Дамы

О железной рыбе и птице Каак
Чужой конь на Бранденбургских воротах
Дом виселицы
Солдатская виселица
Чёрные братья

Каменный крест
Мастер и чёрт
Строитель кирхи Св.Марии; Чёрт и трубач; Кровельщик и чёрт
Пастор Николаус

Девичий мост
Св. Гертруда на мосту
Берлинский бездельник
Чудо в лесу
Нечистая сила в доме

Страшные истории и волшебство
Погода и град
Ведьмы погоды
Приведения в поле


История о трёх липах
Кости на фасаде





















Чёрная Дама в Шарлоттенбурге
Гномы в Шмаргендорфе
Водяной озера Литцензее

Ещё истории и сказки:
"Михаэль Кольхаас"
"Маленькие странники в Тиргартене"


"111 Orte in Berlin,die Geschichte erzählen"
1.Die Alte Mälzerei
2. Das Apollo-Theater

Collapse )

"111 Orte in Berlin auf den Spuren der Nazi-Zeit"
1.Alois`Restaurant
2.Die Alte Reichskanzlei
3.Der älteste jüdische Friedhof Berlins
4.Am Murellenberg
5.Der Anhalter Bahnhof
6. Die Arbeiterstadt »Große Halle«
7.Das Arbeitserziehungslager Wuhlheide
8.Das Arbeitslager Schöneweide
9. Das Atelier Arno Breker
10.Der Bahnhof Friedrichstraße
11. Der Bahnhof Grunewald
12.Das Ball- und Konzerthaus Clou
13.Der Berliner Dom
14.Black Else Blochwitz
15.Die Blindenwerkstatt
16.Das Bonhoeffer-Haus
17.Die Bücherverbrennung
18. Das Columbia-Haus
19. Die Comedian Harmonists
20. Die Deutsche Reichsbahn
21. Die Deutsche Reichsbank
22.Eichmanns Judenreferat IV B 4
23."Die Europäische Union"
24.Die Euthanasiezentrale
25.Die Fahnenfabrik Geitel & Co.
26.Die Familie Heilmann
27.Die Feuerwache Kreuzberg
28.Das Finanzamt Moabit-West
29.Der Flakturm Humboldthain
30.Die Flucht des George Grosz

Уход за престарелыми

Уход за престарелыми

Один из ЖЖешников написал пост о проблеме ухода за пестарелыми. Я написал комментарий, но выяснилось, что он принимает только "друзей".
Вот, мой комментарий:

Проблема существует и это не отбросить. Часть проблемы мог бы решить закон о добровольной эвтаназии. Человек  не может решить родиться ли ему или нет. В остальном до самого конца он должен иметь право самому решать вопрос жизни или смерти. Человечество постепенно идёт к этому.

Берлин,Шпреевальд, жизнь на воде, "Русский Берлин"

Я много раз бывал в Шпреевальде и сам, и с друзьями-родственниками, и  проводил там экскурсии. А про водные переправы в Берлине или жизнь на воде в Берлине читаю впервые.


О
Откройте, почтальон приплыл
В Германии есть места, где на вёслах развозят почту, где на лодке можно прокатиться по обычному билету на общественный транспорт и где на них просто живут.


Андреа Бунар (Andrea Bunar) – наверное, самый знаменитый почтальон Германии. Каждый день в любую погоду она доставляет письма и посылки в местечке Люббенау в Бранденбурге – так же, как это делают тысячи её коллег по всей стране. Уникальность работы Бунар в том, что она развозит почту не на машине или велосипеде, а на лодке, прекрасно управляясь с веслом.

Люббенау – центр области Шпреевальд, «германской Венеции». Река Шпрее здесь разделяется на множество рукавов и протоков, формируя уникальный ландшафт, в котором воды больше, чем земли. Люди добавили к природным рекам около 200 искусственных каналов. Общая протяжённость водной системы Шпреевальда – 1575 км. Для деревень, расположенных по берегам рек и каналов, они стали главными дорогами: наземных дорог, ведущих к ним, часто просто нет. В каждом хозяйстве есть лодка, на лодках перевозят людей и грузы, вывозят мусор, а с конца XIX века появились и почтовые лодки.

Ежедневно Андреа проделывает путь в 8 км, чтобы обслужить 65 домов. По её словам, это лучшая замена фитнесу. В Шпреевальде запрещено пользоваться моторным транспортом, ходить можно только на вёслах. Лодка Deutsche Post алюминиевая. «Она очень лёгкая, – говорит Андреа. – Это одновременно и плюс, и минус. Ею легко управлять в хорошую погоду, но в сильный ветер её очень трудно удержать на заданном курсе». Почтальоншу с веслом знают и любят многочисленные туристы, приезжающие в Шпреевальд кататься на каяках и байдарках. Она никогда не отказывает желающим сфотографироваться с ней и собрала уже коллекцию фотографий, которые с благодарностью присылают ей туристы из разных стран.

Если Андреа Бунар – самый знаменитый почтальон, то Марсель Франке (Marcel Franke) – самый необычный водитель общественного транспорта. Он работает на водном маршруте F24, соединяющем районы Мюггельхайм и Рансдорф на юго-востоке Берлина. В столице действуют 6 паромных маршрутов, все они обслуживаются берлинским транспортным предприятием BVG наряду с метро, автобусами и трамваями. Но на пяти из них ходят обычные паромы-теплоходики, а F24 уникален: это гребная лодка Paule III. Лодка крошечная – всего 3 метра длиной – и перевозит за раз 8 пассажиров (в коронавирусный карантин их число сократили до 4). Путь длиной в 36 метров занимает две минуты. Всего 12 взмахов вёслами делает Франке – и вы уже на другом берегу. Для проезда действительны те же обычные билеты, что и на метро или автобусе.

9-летний Франке сменил предыдущего лодочника Рональда Кебельмана (Ronald Kebelmann) в 2017 году. Он с детства мечтал стать моряком, а стал водителем городского транспорта – единственного такого в Германии. По расписанию лодка ходит раз в час, но Марсель нередко делает дополнительные рейсы, если видит, что на берегу ждут пассажиры. Расходовать казённый бензин на лишние рейсы ему не приходится, так что работодатель не в обиде.

Лодочная переправа между Рансдорфом и Мюггельхаймом работает с 1911 года, когда эти места ещё не входили в состав Берлина. В начале 2010-х BVG планировал закрыть гребной маршрут, а пассажиров перенаправить на соседний F23, где ходит обычный моторный паром, но жители столицы выступили резко против и отстояли любимую достопримечательность.

Наконец, на лодках можно просто жить. Hausboot – дом на воде – не новость в Германии, но в последние годы спрос на них стал стремительно расти. Богатых привлекает оригинальность решения, – и в Берлине и Гамбурге строительные компании уже строят целые комфортабельные жилые комплексы на платформах у набережных, – а бедных дешевизна: можно купить старое списанное судно и своими руками привести его в жилое состояние. Для последних это ответ на рост цен на обычное жильё.

Тридцатилетний берлинец Вуди Джонсон (Woody Johnson) был безработным и имел все шансы стать ещё и бездомным: квартиру по карману в стремительно дорожающей столице он найти не мог, а друзьям уже надоело давать ему приют. Летом 2012 года он приехал в озёрную гавань берлинского района Руммельсбург с дрелью, молотком, мешком гвоздей и охапкой досок. Он не стал покупать старое судно – он решил построить себе плавучий дом с нуля.

Строительство заняло полгода, обойдясь в 1500 евро. Многие материалы – доски, фанеру, двери и оконные рамы – он забирал даром у тех, у кого они остались после ремонта. Инструкции нашёл в интернете. Сейчас домик Джонсона на воде успешно держат на плаву две пустые 50-литровые бочки. Площадь апартаментов Джонсона – 28 кв. м. В них есть и электричество, и канализация. «Соседи по гавани, тоже живущие в плавучих домах, часто устраивают печное отопление, – говорит Вуди. – Но я сделал хорошую теплоизоляцию, и зимой нам с моей девушкой хватает обычного электрообогревателя. Нам здесь очень нравится. Нигде нет такой тишины и покоя, как на воде». Самодельная баржа Джонсона стоит в Руммельсбургской гавани вполне официально: он вступил в клуб лодочников и платит за её парковку 70 евро в месяц. Аренда обычного, наземного жилья такой же площади в Берлине стоила бы никак не меньше 500 евро.




Анна Матвеева


№ 25, 2021. Дата публикации: 25.06.2021