?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

19 июл, 2015

Совсем недавно я закончил перевод (пересказ) книжки "111 Orte inBerlin die Geschichte erzählen" и последний сюжет там был о табачном заводчике Иосифе Гарбатом (http://boris-kokotov.livejournal.com/2015/07/06/). И о нём же прочитал статью в http://www.germania-online.ru/

По следам табачного фабриканта Йозефа Гарбатого
Неподалеку от берлинской площади, название которой звучит немного на русский лад – Гарбатый-плац (Garbátyplatz) – стоит дом постройки начала ХХ века. Недавно инвесторы его основательно отреставрировали, и полторы сотни новых с иголочки квартир были распроданы собственникам. Из нынешних жильцов почти никто не знает, что это здание принадлежало когда-то еврейскому предпринимателю Йозефу Гарбатому, еще век назад понимавшему, что такое социально ответственный бизнес, и так жестоко пострадавшему от режима национал-социалистов.
почтовая открытка

Семейство Йозефа Гарбатого (Josef Garbáty) было родом из ныне белорусского города Лида, когда-то прусского, а с конца XVIII века входящего в состав Российской Империи и населенного по большей части евреями. В 1870-е годы Йозеф со своей супругой Розой-Рахель перебрались в Берлин, где начали изготовлять сигареты и прочие табачные товары на дому, кустарным методом. Свою первую сигаретную фабрику делец открыл в 1881 году на знаменитой сегодня улице Щенхаузералее и прославился благодаря своей первой запатентованной марке "Königin von Saba" ("Королева Сабы"). Позже Гарбатый производил и другие, тоже очень успешные марки – "Garbáty Kalif" и "Kurmark".

Табачная промышленность в начале XX века переживала стремительный взлет. Дымить было модным, считалось, что курение успокаивает нервную систему. Сигарета была символом прогресса и непременным атрибутом модного горожанина. По всей Германии, что грибы после дождя, появлялись новые фабрики по производству сигарет. Крупнейшим фабрикантом в Берлине на тот момент был Йозеф Гарбатый.

Он развернулся в 1906 году, переехав со своим производством в берлинский район Панков, где по проекту архитектора Пауля Юберхольца были отстроены и роскошная жилая вилла, и комплекс фабричных зданий. Вилла с мансардами сегодня относится к памятникам архитектуры. Уже после войны, во времена ГДР, она какое-то время служила резиденцией посла Болгарии, а после в ее стенах разместилось посольство Ливана.

На фабрике были созданы шикарные условия для работников, благодаря которым Гарбатый вошел в историю как передовой предприниматель: восьмичасовой рабочий день, фабричная столовая с бесплатными завтраками и обедами, комнаты отдыха, ванные, прачечная и библиотека. Помимо этого сотрудники выпускали свою фабричную газету, пели в фабричном хоре и занимались в спортзале, что был открыт при фабрике. Несколько раз в год Йозеф Гарбатый устраивал своим работникам "корпоративы" – бальные вечера. К 1931 году фабрика состояла уже из трех зданий. На сигаретном производстве Гарбатого работало 1600 человек, среди которых было немало женщин. Многие из сотрудников уже тогда были застрахованы предпринимателем от безработицы. И это – еще за десять лет до введения госстрахования.
Продукция Йозефа Гарбатого пользовалась спросом далеко за пределами Германии. Сигареты раскупали по всей Европе, в Америке и в Азии. А в России, например, "на ура" шли папиросы под названием "Garbáty". На пачках, на радость коллекционерам, печатали серии разных картинок – в основном, на тему истории Германии и экономической мощи немецкого народа. Желающие могли обзавестись специальным альбомом, куда полагалось вклеивать коллекционные изображения.
Делец был не только успешен, но социально ответственен. В частности, Йозеф Гарбатый много жертвовал еврейскому сиротскому дому, что находился аккурат напротив фабрики, помогал деньгами школам и библиотекам. Кроме того, компания спонсировала разные спортивные мероприятия.

История успеха этой фирмы закончилась стремительно – с приходом к власти Гитлера. В 1935 году Общество с ограниченной ответственностью насильно переделали в коммандитное товарищество, а еще через три года предприятие было выставлено на принудительную продажу, в результате чего семья Гарбатого лишилась не только самого производства, но и земельного участка площадью 45 тысяч квадратных метров. До конца существования ГДР, впрочем, изготовление сигарет в этих стенах продолжалось, но предприятие уже принадлежало государству.

В 1939 году семье не оставалось ничего другого, как спасаться бегством в Америку. Сыновья предпринимателя, Евгений и Моритц, отправились за океан. Сам же Йозеф Гарбатый был совсем стар и предпочел остаться в Берлине, в своей вилле в Панкове. В этом же году он умер.
современный вход

В 2000 году площадь неподалеку от станции метро Панков была названа в честь берлинского фабриканта – Garbátyplatz. На ней установлен и своеобразный памятник табачному дельцу: фирменный логотип "Garbáty", который повторяет тот, что красовался раньше на крыше фабрики. Памятник профинансировал внук предпринимателя, преподаватель Мичиганского университета Томас Гарбатый.

Ксения Максимова

Comments

( 4 комментария — Оставить комментарий )
jalla00
20 июл, 2015 05:31 (UTC)
Очень интересно,спасибо!
ewgrafus
20 июл, 2015 19:12 (UTC)
Хм, а вы не знаете, были ли истории национализации (ведь по сути я так понял произошла национализация) не связанные с евреями? Или это только евреев коснулось?

Я почему-то думал что в Германии неприкосновенность частной собственности как аксиома.
boris_kokotov
20 июл, 2015 19:36 (UTC)
Про неевреев не знаю. Про частную собственность и я раньше думал, что аксиома. Но, вот пример из сегодняшней жизни. Пример реальный. Один человек купил себе квартиру и выплачивал банку ежемесячную сумму. У этого человека был друг (ну, хороший знакомый), попавший в затруднительную ситуацию. Человек пустил его жить в ту большую , очень хорошуцю квартиру за символические деньги и подписал договор аренды, а сам уехал в другую страну работать. Когда вернулся, то выселить бывшего друга не мог. Тот ему заявил, что никогда не выедет из квартиры, мол, ты сам так подписал договор. Дело длилось 5 лет. Т.е. собственник квартиры не мог добиться в суде своего права на свою собственность. В конце концов, в одном из судов он в истерике закричал, что это за страна, где собсвенник не имеет права на собственность. И одна из судей, наконец-то, засомневалась и стала , таки, разбираться.
ewgrafus
20 июл, 2015 19:42 (UTC)
Ну, насчет выселить это да, много от кого слышал про такие истории. Права снимающего квартиру тут хорошо защищены законом, но сам лично пока не сталкивался.
( 4 комментария — Оставить комментарий )