?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

98. Die Telefonzelle
Von dem »Glasklar«-Kurs der DDR-Regierung
Утром 19 марта 1988 года  , как всегда, граждане ГДР открывают номeр газеты «Neues Deutschland». Всё как обычно : титульный лист украшает надпись в углу « Пролетарии всех стран соединяйтесь». Только фотографии Эриха Хонеккера не хватает.
Но, дальше читатель встречает нечто неожиданное.
Руководство ГДР в эпоху «Гласности» предлагает новый курс: «Glasklar - für Transparenz und Pluralismus in der DDR».(Прозрачность и разнообразие мнений).
Это означает свободу прессы, свободу 5000 заключённым, одобрение курса Горбачёва.
На другой странице предложения о полётах в Лос-Анжелес, Париж, Мадрид. Рейсы из Шёнефельда и из Тегеля. И не только органам госбезопасности , но и читателям становится ясно, что тут что-то не так.
Это гамбургский журнал «Tempo» выпустил фальшивый номер официальной  газеты ГДР и через отели для иностранцев сумел распространить  газете по всему городу: Из аэропорта экземпляры попали и в трамваи, и на скамейки в парке, и в телефонные будки. На первых двух страницах вполне казённый текст статей, а дальше, кроме перечисленного, рецензия на Трабант, программы телепередач западного телевидения:
«Up, up and away - Englischh lernen», и в 18.30 : «Die Mielkes von nebenan».



Warschauer Straße auf dem Grünstreifen zwischen Revaler und Kopernikusstraße

Метки: