?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Пожалуй, пора представить  продолжение  сюжетов  Берлинской жизни из книги " 111 Orte in Berlin die Geschichte erzählen"

21. Der Checkpoint Charlie

Beruf Mauerspecht

Наконец-то Alwin Nachtweh понял,почему он так долго жил в Берлине. Теперь он ,квалифицированный портной , осознал  , что его(!) Час наступил. Когда в 1990 году рухнула Берлинская Стена, большинство восточных немцев ринулось в Западный Берлин, чтобы увидеть-узнать тамошнюю жизнь. Но Альвин увидел другое. Он понял, что Стена исчезает. Исчезает символ Истории. И тогда он приступает к работе. Начинает выбивать из Стены куски бетона. Это нелёгкая работа. Стена железобетонная. Первые молоток и долото сломались. Руки и пальцы Альвина в крови так, что трудно терпеть боль. Постепенно он осваивает работу. Кроме того, он фотографирует все участки Стены. Он много работает и его мастерская устроена у Стены. Через полгода работа закончена и теперь он хочет продавать куски бетона из настоящей Стены на сувениры.. Этот бизнес хорош . Люди приезжают в Берлин и хотят на память иметь такой сувенир. Но, Альвин не единственный, кто занят в этом бизнесе. Другие продавцы не разбивали себе руки в кровь, а просто разрисовывают кусочки бетона и выдают их за настоящие. Чтобы объяснить туристам, что у него настоящий товар, Альвин показывает фотографии: вот Стена, вот он, Альвин с молотком и долотом работает , разбивая Стену.

21-1-1 Friedrichstrasse 43-45

Метки: