?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

17 апр, 2013

Оригинал взят у berlinguide в Церковь Булки
Да, в Берлине могут в очереди в булочной наставительно сказать, что данная, самая простая и дешёвая булочка, которую ты назвал как-то не так, как в Берлине её называют, она называется Schrippe ("шриппе").



Я уже писал, с картой наименований, о том, как эту простую, везде распространённую выпечку, по-разному называют в разных регионах Германии. Но вот нигде люди не набираются духу в очереди вот так запросто взять и горделиво поправить, что, мол, эта булочка у нас здесь называется Schrippe.

Это бы ещё ничего. Но я здесь встретил и памятник Булке. Вчера его сфотографировал:

schrippe_0

schrippe_1


Итак, вопрос:

Почему булке Schrippe поставлен памятник?

Варианты ответов:

- немцы очень любят пожрать, плюс местечковая гордость, плюс традиция ставить дурацкие вычурные памятники и скульптуры в Берлине, вот это всё вместе и породило памятник Булке;

- там не только памятник, там ещё и Церковь Булки есть - отдельная община фриков, пародирующих традиционные религиозные направления;

- именно в Берлине была изобретена эта простейшая выпечка, её цена оптом 3 цента, в ресторане не дороже 30 центов, это берлинская достопримечательность;

- именно эта булка спасла жизни тысяч голодающих западноберлинских детей в 1945 - 1946 годах, эти булки разбрасывали с неба над Западным Берлином, находившимся в сталинской блокаде, раскидывали в небольших пакетах с другими сластями с военных американских бомбардировщиков, так называемые Rosinenbomben, памятник этой спасительной модели бомбардировщика, настоящий бомбардировщик, также существует - он установлен над входом в Технический Музей;

- памятник поставлен частным обществом, занимавшимся и занимающимся помощью безработным города Берлина, булка спасает жизнь - так записано в уставе этого общества, а много булок просто роскошь, и надо муниципально регулировать цену на эту булочку;

- как протестансткая выпечка, покорившая во времена Ренессанса Берлин, стремительно становившийся протестанстким, булка эта символизирует окончание религиозных войн, потому так важна для берлинцев до сих пор, и это уже традиция, поправлять приезжих, напоминая им, как она правильно называется.









Пожалуй, всё.

Кто ответит правильно, получит отличную открытку-наклейку "Arm aber sexy" в конверте. Мне очень интересно, что думают об этой Булке те, кто её видят. Добавлю, памятник находится на линии одного из популярных туристических маршрутов, очень посещаемое место.

Comments

( 1 комментарий — Оставить комментарий )
kashura
18 апр, 2013 17:34 (UTC)
Спасибо:)
А где этот памятник находится?
( 1 комментарий — Оставить комментарий )