?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry


Die Hohenzollern und ihr Schlossgespenst
(Гогенцоллерны и их Привидение).


  3."Weisse Frau"-" Schöne Gießerin"

Альбрехт Красивый умер в 1361 году. Когда умерла графиня Орламюнде неизвестно, но Привидение Белая Дама впервые появилась в 1598 году и  поэтому есть и другая версия этой легенды.                                                                                                   Уже в Берлине во времена Гогенцоллернов с 1535 по 1571 год правил Курфюрст  Иоахим II Гектор (Joachim II Hektor). Он был дважды женат. Сначала на Принцессе Магдалене Саксонской, а потом на Принцессе Ядвиге Польской. Однако, была у него и фаворитка прелестная Анна Зидова. Она была вдова артиллерийского капитана и он же был мастером по литью разных фигурок. Поэтому Вдову называли die schöne Gießerin (в прямом переводе «прекрасная литейщица», что для русского уха звучит несколько странно). Как бы Анну ни называли,а любил её Курфюрст преданно и нежно. У Анны было трое детей от капитана и двое от Курфюрста. Вообще, у Курфюрста было детей счётом 23 . Семеро (из официального списка умерли в раннем возрасте   и семеро выжили). Но, главным был, конечно, наследник Иоханн Георг (Johann Georg). Курфюрст позаботился и об Анне и о её детях. Наследник по настоянию отца подписал обязательство заботится о них и после смерти отца.  Курфюрст умер в 1571 году в Охотничьем замке Кёпеник после ночной охоты на волков и сын немедленно нарушил данное письменное обязательство. Арестовал Анну , отобрав всё  имущество и драгоценности, отправил её в заточение в Цитадель Шпандау. Там её содержали в строгости и через два года она умерла.

А в 1598 году умер Иоханн Георг и тогда впервые  появилось Привидение в виде Белой Дамы. Её видели за 8 дней до смерти Курфюрста.  Она была в белом платье и не было в ней ничего угрожающего. Так и повелось. Белая Дама была , как бы, предвестником смерти кого-то из Гогенцоллернов.


                                    Schöne Gießerin-  Anna Sydow